Отправлено: 18.01.11 22:37. Заголовок: Невыносимо отвратительные слова
Ну-ка, какие грамматические и стилистические маразмы, встречающиеся на просторах ФРИ (а может и не только на них) доводят вас до полного исступления и желания "схватить автомат и убивать всех подряд"?
Отправлено: 30.01.11 16:30. Заголовок: а что это никто до с..
а что это никто до сих пор не вспомнил "регестрацию"? казалось бы, на всех форумах надпись имеется "войдите или зарегистрируйтесь", ну должно же впечататься в зрительную память ТТ
а в онлайн играх бесят многочисленные "зделать", "собераю", "делаеш/крысиш", "врятли", "кароче" и т.д. про запятые я вообще молчу. сукаблять, как будто у человека, заходящего в мморпг, сразу напрочь отключается мозг и работают только пальцы. по ротации. а потом эти же люди доебываются до "Огри" вместо "Оргри".
Теперь из ФРИ. Как водится, я все про свое. Тошнит от "он вошел в нее". Угу, млять, без стука! И еще - всегда смешило, но теперь истерику вызывает смеховую - "нежные розовые соски". И прочие "бутоны страсти", "раскаленные жезлы" и "потаенные гроты".
Моя подруга, в студенческие годы подрабатывавшая переводом любовных романов, рассказывала, что ей как-то довелось повстречать "одноглазую змею, вползавшую в шалаш из трепетных лилий
А если по сабжу, мой топ: конечна ковточка корридор будит вообщем кстате симпотичный
хотя второе обычно в контексте коверкания, аки "не?"
Именно что "не". В постах, в правилах, в летописи игры (мне доводилось править летопись игры, где это "кстате" встречалось на каждом шагу. А вроде ж фицияльный документ.)
Моя подруга, в студенческие годы подрабатывавшая переводом любовных романов, рассказывала, что ей как-то довелось повстречать "одноглазую змею, вползавшую в шалаш из трепетных лилий
погуглите премию за самую неудачно описанную сцену секса, еще не такое найдете) и это от пресловутых профессиональных писателей, а не от рамантичских деффачек)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 8
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет